ВЛИЯТЬ ИЛИ ИЗЛИВАТЬ?

Смысловая метаморфоза, произошедшая с ивритским глаголом леhАШПИА хорошо иллюстрирует низменность нашего положения и степень нашей само-влюбленности.

Если вы откроете современный словарь языка иврит, то найдете там значение ВЛИЯТЬ. Влиять означает иметь власть над чем-то или кем-то. А как обычно мы используем власть и подвластных? Как правило в своих корыстных целях.

Корень же глагола леhАШПИА - Шин-Пей-Айин. ШЕФА - Благодать. Таким образом истинный смысл леhАШПИА: изливать/распространять благодать на других. Действие альтруистическое, противоположное нашим современным устремлениям..