Слово Пардес (фруктовый сад), представляет собой аббревиатуру от Пшат-Ремез-Драш-Сод (простой смысл - намек - толкование - тайна). И многие считают что таков порядок соприкосновения с Торой. В реальности все наоборот. Когда "новичок" открывает Ее -там все для него тайна. И не видит он ничего кроме исторической повести с элементами морали и законотворчества. И лишь в конце раскрывается Пшат (точнее ступень Сод де-Пшат) - т.е. реальное понимание простого смысла. Но что только не придумает еврей, лишь бы не учить Каббалу. Игнорируя ступень Сод (тайна), он представляет собой Пэред (мул), вместо того, чтобы духовно расцвести как Фруктовый сад..