— Цилечка, дорогая, что у нас на ужин?— Очень ленивые голубцы.— Что это?— Капуста на лоджии, фарш в морозилке.***
Еврей из Бердичева приехал в Одессу, нанял извозчика и попросил довезти на Дерибасовскую.— Садись! — сказал извозчик.Тот сел, они поехали. Вдруг извозчик говорит:— Слезай!— ?— Видишь, дорога пошла вверх! Надо поддержать повозку — вдруг лошадь не выдержит.Слезли. Подтащили повозку на гору. Пассажир сел, только проехали метров сто, извозчик говорит:— Слезай! Видишь, дорога круто вниз пошла...Слез. Поддержали. Спустились. Пассажир сел. Проехали метров сто. Извозчик:— Слезай!— ?— Приехали!Пассажир:— Я понимаю, зачем я брал тебя — хотел доехать. Я понимаю, зачем ты брал меня — хотел заработать. Но зачем мы брали лошадь?***
Купершмидта вечер пятницы застал в Пшемысле у родственников, и его пригласили поужинать. На столе стоит блюдо с замечательным заливным карпом. Родственники спрашивают гостя: — Что поделывает мама 3ося? — Она умерла, — отвечает Купершмидт и, пока женщины рыдают, а мужчины грустно покачивают головами, берет себе огромный кусок карпа с самой середины. А на стол тем временем подают фаршированного гуся с клецками. Дамы уже немного успокоились и спрашивают: — А как дела у папы Йоси? — Утонул, — сообщает Купершмидт. Дамы опять начинают плакать, а гусь кусок за куском перемещается на тарелку Купершмидта. Вносят яблочный штрудель с хрустящей корочкой. — Что поделывает Йосина теща? — интересуются дамы. — Умерла от старческого слабоумия, — говорит Купершмидт и принимается за штрудель. На этот раз он наталкивается на возражение. Один из гостей вмешивается в разговор: — Вы ошибаетесь! Я только вчера видел эту даму на променаде в Карлсбаде здоровой и бодрой. — Может быть, — равнодушно отвечает Купершмидт, — когда я ем, все остальные для меня — покойники.***
Эта история действительно произошла в начале Второй мировой войны в одном из лондонских призывных пунктов. Еврей-беженец из Германии решил пойти добровольцем в армию. — Как ваше имя? — спрашивает его английский полковник. — Вильгельм Адольф Дойч. — Вы, наверно, немного преувеличиваете?