ИСРАЭЛЬ-МЕИР ЛАУ
ПРАКТИКА ИУДАИЗМА В СВЕТЕ УСТНОЙ ТОРЫ. Как благословляют, вдыхая ароматы?
К категории благословений «негенин» относятся также благословения, которые мы произносим, вдыхая приятные запахи.
Сказано в книге Тегилим (гл. 150): «Всякая душа да восхвалит Б-га!» Спрашивают наши мудрецы: «От чего наслаждение получает только душа, но не тело?» И отвечают: «Это – запах». Слова реях («запах») и руах («душа») происходят от одного корня. Отсюда заключают наши мудрецы, что и за приятный запах нам тоже следует благословлять Творца.
Какое именно благословение произносится, зависит от того, что является источником аромата. Если мы вдыхаем аромат плода (например, лимона или этрога), но не собираемся его есть, то говорим: «Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, давший аромат плодам». Если мы вдыхаем аромат ветви дерева или кустарника, то говорим: «Благословен... Творец благовонных деревьев». Если же мы вдыхаем благоухание трав, то говорим: «Благословен... Творец благовонных трав!» Если же источником аромата является не плод, не дерево и не трава, то мы произносим следующее благословение: «Благословен... Творец различных благовоний!» То же самое благословение говорят в том случае, если точно не известно, что именно является источником благовония, или заходят в парфюмерный магазин, желая насладиться ароматами. Излишне говорить о том, что не надо произносить благословение над теми пахучими веществами, которые заглушают дурные запахи туалета: во-первых, в таких местах вообще нельзя упоминать имя Вс-вышнего, а во-вторых, эти запахи принципиально не предназначаются для того, чтобы наслаждаться ими, – они имеют чисто утилитарную функцию. http://www.jewish-life.com/practice_22.php